Optimal Hedging Under Time-Scaled Fractional Ornstein-Uhlenbeck Volatility