Control-Based Methods for the Identification of Nonlinear Structures