Anomalous Proximitized Transport Properties in Heterostructures Built on Geometrically Frustrated Lattice