Mapping Structural Deformations In Moiré Materials Using Diffraction-Based Electron Microscopy