Machine Vision System for the Automated Green Shoot Thinning in Vineyards