Revisiting Textile Fibre Transfer and Persistence to Improve the Evaluation of Forensic Evidence