Distributed diversity in hybrid wireless networks