Linking Micro-Structure to Macro-Behavior of Granular Matter: From Flowing Heterogeneously to Morphing Adaptively