Differential Detoxification Strategies in Closely Related Herbivore Species Across a Sharp Ecotone