Survival of the Smartest? The Evolutionary Ecology of Cognition in Anolis Lizards