Integrated Spatial Genomics Reveals Organizational Principles of Single-Cell Nuclear Architecture